母のメール

久しぶりの母のメールです。
かつては人気コーナーでしたけど、最近はナーリットさん情報とかに追いやられてましたからね。
母からこんなメールがきました。
ちなみに全て原文通りです。

【引用始まり】 —
お金下ろす時   郵便局じゃないと毎回手数料二百十円取られてる 七回くらいモッタイナイと思わない
【引用終わり】 —

あれ、最近「?」をマスターしたのかと思いましたけど気のせいだったみたいですね。
「モッタイナイ」がなぜカタカナなのかが不思議なところです。
最近セブンで下ろしたりしてましたからね。
気をつけたいと思います。

そして今日もう一通メールが届きました。

【引用始まり】 —
米 あるん いる 
メール送った時何か言ったけ
スーツいつまで
【引用終わり】 —

あのーごめんなさい。
全然意味が分かりません。

米 あるん いる

噛み砕いて言ってみると「お米まだあるの?いるの?」って意味なのかな?
あーもう省略しすぎだよーって感じです。
このレベルまで来ると解読にかなりの時間を要しますね。
省略できるところは全部省略したんだよくらいの勢いです。

一年前からあまり成長していないようです。
過去の母のメール
環境問題&母のメール
母のメール3
母のメール2
母のメール1

2 件のコメント

  • コメントを残す